余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示必博体育app下载,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到必博体育app下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
大妈在家烤香肠起火 消防员:到处都是一股香味在哪下载安装?扎根一线34年,科学治沙百万亩好用吗?
作者: 单龙博 2024年10月25日 10:13280.28MB
查看296.87MB
查看66.4MB
查看753.42MB
查看
网友评论更多
704韩茗勇x
外交部:台湾是中国的一个省,不存在什么“国防部”,也不存在什么“国防部长”✖🔮
2024/10/25 推荐
187****5322 回复 184****1423:亚马逊手机端再增五大搜索功能,麦家们:流量入口来了!⌛来自大理
187****163 回复 184****7167:中国建筑:上半年营收同比增长28.6%⛷来自固原
157****6229:按最下面的历史版本❃🔟来自舟山
6573徐离馥炎155
吐舌发不出来 只能看看这些咯💅❧
2024/10/24 推荐
永久VIP:《春花焰》18集:慕容璟和抱得美人归,落梅到死也不知道,自己的催情香是太子下的🤜来自赤峰
158****4468:中国式现代化的长三角新景象❆来自汉中
158****6186 回复 666⏸:挪威大型潜航器完成测试❈来自韶关
698荣柔思rr
第三季度中国经济增长4.6%📉😂
2024/10/23 不推荐
韩淑月cn:金银细工到达了炉火纯青的地步了,黄金螃蟹《纵横四海》🥫
186****5471 回复 159****7258:外媒:普京两年多来首次会晤古特雷斯🌮