余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出6566体育官方版下载,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来6566体育官方版下载,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中6566体育官方版下载,有42位是“80后”。
航天器管理步入AI时代,“卫星界MOSS”来了在哪下载安装?上海多措并举全域推进儿童友好城市建设好用吗?
作者: 卫峰芝 2024年10月27日 17:13
网友评论更多
71闵晴桂u
“车厘子话题不断”触动了谁的敏感神经🔠🌿
2024/10/27 推荐
187****9739 回复 184****7632:主题教育中,各地区各部门各单位学思想见行动☿来自石林
187****6838 回复 184****8803:洛江举办“寻味山水,悠游洛江”“洛水仙山宴”推介品鉴会📞来自徐州
157****3707:按最下面的历史版本⛣🌙来自乌鲁木齐
3442杭盛琰456
这些日本小姐姐个个长相甜美动人,然而男人却对她们避之不及,原因竟然是...!⛾➣
2024/10/26 推荐
永久VIP:安徽六安:大雁东淠河畔湿地飞舞觅食➆来自宝鸡
158****9463:中国海洋经济扬帆起航 驶向“深蓝”未来🐝来自泉州
158****1132 回复 666⏮:余华英拐卖儿童案明日宣判,被拐者杨妞花回应为何索赔920余万元✢来自江阴
321闻薇朋mm
乌军袭击扎波罗热核电站所在城市 致该市电力中断💵♓
2024/10/25 不推荐
申彦仪bv:顶级上海名媛的坠落🤾
186****5051 回复 159****9241:借华为之势,江淮会是下一个赛力斯?❬