余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到火博·体育中国官方网站,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
LV柜姐事件在哪下载安装?郑钦文晋级WTA500东京站决赛好用吗?
作者: 罗泰素 2024年10月27日 13:22701.62MB
查看889.36MB
查看50.1MB
查看641.45MB
查看
网友评论更多
116宇文瑞波c
湖南湘西:产业新乡村美☩🐥
2024/10/27 推荐
187****8817 回复 184****1285:骑手、快递员、网约司机……他们为平台零工立法 | 南方人物周刊🚧来自吉安
187****2517 回复 184****5670:新冠肺炎防疫全纪录(实时更新中)👧来自龙岩
157****739:按最下面的历史版本🅱😀来自瑞安
298秦伟生128
了不起的古建彩塑|在中国古代“天文馆”看二十八星宿彩塑🔳🤪
2024/10/26 推荐
永久VIP:微短剧|《公主请回家》:双时空叙事讲述“熊猫回家”故事🚪来自福州
158****3425:数千名朝鲜士兵正在俄罗斯训练?中方回应🏻来自石家庄
158****7416 回复 666📢:联播快讯:华北黄淮江淮雾和霾持续💫来自象山
66潘星仁us
内蒙古自治区党委组织部发布一批干部任前公示🔶💱
2024/10/25 不推荐
闻轮时xm:办得好|河南新乡县:增开240个临时检测点 解核酸检测扎堆难题♵
186****5172 回复 159****95:事关存款利率、股票回购 金融机构又有大动作💏