余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。
远洋集团：打造“健康引力场” 为绿色可持续建设装上“助推器”在哪下载安装？创金合信北证50成份指数增强A净值上涨5.76%好用吗？
作者: 符兴榕 2024年10月25日 09:22龙卷风，不是 AI 做的吧？282.0MB
查看
中国第3季GDP增4.6% - October 19, 2024140.39MB
查看
一个人的羌塘1.2MB
查看
@大龄就业人员 找工作遇到困难？不妨试试这些方法319.81MB
查看
网友评论更多
436贺绍茗l
推动“大金砖合作”高质量发展，习近平提出五点建议🥜🥞
2024/10/25 推荐
187****586 回复 184****6339：美媒：波音深陷丑闻，仍获超2亿美元合同为美军修飞机🤠来自吐鲁番
187****103 回复 184****2951：广西男子回应开直升机回村过年📈来自松江
157****3243：按最下面的历史版本♸🦉来自固原
6130祝才震695
4个伤肾的坏习惯💳🎁
2024/10/24 推荐
永久VIP：交得其道千里同好——汇聚“全球南方”合力的中国路径🎁来自张家口
158****6329：Q3营收超预期并上调年度业绩指引 天弘科技涨近18%🐺来自句容
158****9533 回复 666🥞：报喜！净利大增26858.78%💦来自吴江
301乔生功qt
时隔8年，日本将16只朱鹮归还中国🧡🐼
2024/10/23 不推荐
姚哲贞ok：【社论】建章立制，根治公交“停摆”之痛🤑
186****7911 回复 159****4715：港交所举行敲锣仪式庆祝中国香港体育代表团巴黎奥运会取得佳绩🕧