这才是地道的英文翻译

赛事成绩查询网站

新质生产力发展成果备受青睐。第一期聚焦“先进制造”，广纳新质生产力，优质企业和数字化、智能化、绿色化产品成为最大亮点。本期11165家参展企业中，数字技术、智能制造相关题材企业约3600家，57.8%采用大数据、人工智能、工业互联网等技术改造提升产业链。参展企业展示大量新产品、新技术、新材料、新工艺，其中数字化产品39万件，增长300%。55.9%的企业在绿色低碳领域拥有专利，展示绿色低碳产品超104万件。智能家电、新能源汽车、工业自动化设备、人形机器人、智能仿生手、氢能自行车等一批高科技、高附加值产品备受青睐，表明中国制造正加快向产业链、价值链中高端攀升，中国企业的自主创新能力和中国产品的核心竞争力持续增强。