加强文化交流携手共创未来

福建莆田市长林旭阳已跨省出任重庆北碚区委书记,奶枣涉疫再敲食品安全警钟

美文示范

多领域释放积极信号中国经济发展信心足、前景好

必一体育官方网站入口

“这些年，哈萨克斯坦学生对留学中国的热情不断高涨，孔院的招生规模也在不断扩大。”在欧亚大学孔院中方院长杨雷看来，当地人对中国的了解已越来越深入。“从几年前学生问去中国安不安全，是否排外，到现在问高校的教育质量，对世界前沿知识的研究程度，你能感受到其中的变化。”杨雷表示，未来，孔院将继续组织汉语俱乐部活动，邀请嘉宾解读中国高校招生政策，分享留学经验，助力更多哈萨克斯坦学子圆梦中国。(完)

必一体育官方网站入口

中法建交60周年之际，有着300多年历史的法兰西喜剧院携莫里哀戏剧《司卡班的诡计》参加此次邀请展，法兰西喜剧院剧目制作部副总监巴蒂斯特·马尼埃在研讨会上谈到传统与现代的话题，“我们必须要考虑到过去给予我们的能量，它并不是一个终点，而是作为我们的出发点不断向未来前进”，所以法兰西喜剧院一直处于一种现代和过去的张力之中。

濮存昕在自己40多年的舞台生涯中塑造了古今中外的众多舞台形象，这位中国著名表演艺术家亦曾经多次率剧目到境外演出。谈及话剧在国际交流中的翻译问题，他当日表示，不同语言在节奏和表达上都有各自特点，不论是以字幕形式还是同声形式，舞台表演中想要达到翻译后的原汁原味都殊为不易。他认为，应竭力做到简练的基础上，不伤害经典的台词风格、语言风格，同时要让观众尽快和表演同步，“这是剧场性，是我们想解决的课题”。