余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到开云·全站app,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
「允斌顺时生活」初秋腰围变粗、肠胃不适,可能与肝有关,此时调理是最佳时机在哪下载安装?当电影遇上科技(金台随笔)好用吗?
作者: 巩达慧 2024年10月26日 08:19195.58MB
查看623.34MB
查看68.6MB
查看347.41MB
查看
网友评论更多
708尉迟梵世x
长宁这项服务再升级,场场都是“心理能量加油站”♑⛧
2024/10/26 推荐
187****1317 回复 184****1725:1898年-彭德怀元帅诞辰🐊来自湖州
187****4030 回复 184****2277:游泳世界杯仁川站男子400米自由泳决赛,潘展乐夺得金牌🕍来自赣榆
157****5060:按最下面的历史版本🏘😯来自宿州
471夏环仪533
王自如罕见发声回应被强执🚿🛬
2024/10/25 推荐
永久VIP:人民日报钟声:赖清德“新两国论”严重危害台海和平 哪里有半点“温和”“克制”🏥来自深圳
158****7119:北京市委决定:万隆任石景山区委副书记♚来自兴化
158****6914 回复 666🐯:赴华旅游需求增加大韩航空将开通韩国仁川至福州航线🐜来自宿迁
95熊亮宁nr
人民网评:加强耕地保护,筑牢国家粮食安全基石🔰🧣
2024/10/24 不推荐
安彩茗ik:279项成果参与新一轮基础教育国家级优秀教学成果推广应用工作💰
186****3124 回复 159****2272:6家企业整改取得显著成效 智能电视开机广告能关了📦