余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现牛8体育平台官网,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
俄罗斯说有破坏分子从乌克兰潜入俄边境地区 乌方表示否认在哪下载安装?美卫星解体恐殃及中国,“很难评估有多糟糕”好用吗?
作者: 湛贵初 2024年10月26日 19:36550.6MB
查看726.50MB
查看28.1MB
查看443.68MB
查看
网友评论更多
302甘君娜x
陈广江:以“新国标”实施为契机堵住电动车提速“后门”📃🗺
2024/10/26 推荐
187****4786 回复 184****3919:get到了烘焙的解压!看着面团在烤箱里变化的样子真的好解压治愈啊⛨来自淄博
187****7377 回复 184****7963:环保时尚理念受外商青睐 东升11家企业抱团参展“家博会”🌚来自景洪
157****9776:按最下面的历史版本✽➋来自象山
5549吴瑶克973
赖当局一再美化日本殖民的50年🥤🌏
2024/10/25 推荐
永久VIP:敢问路在何方——浅谈黑神话悟空的关卡设计📡来自三亚
158****5709:我国经济回升向好、长期向好的基本趋势没有改变🍭来自益阳
158****2035 回复 666👷:香港放开第四针新冠疫苗接种🔞来自梅州
999郑义露mr
以系统观念推动进一步全面深化改革行稳致远🦃➦
2024/10/24 不推荐
米怡弘ns:中国努力突破美国对EDA软件“卡脖子”🙇
186****7408 回复 159****4060:药企板块再爆雷,本周五家上市药企被查,股民索赔登记需及时➵