余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中j9九游国际真人,有42位是“80后”。
利用职务牟利,阿里辞退淘宝直播运营负责人赵圆圆在哪下载安装?民政部:将完善覆盖农村人口的常态化防止返贫机制好用吗?
作者: 通克月 2024年10月25日 01:1355.66MB
查看347.9MB
查看17.6MB
查看197.55MB
查看
网友评论更多
439叶烟嘉x
生活节拍丨文化中国行🧔🔲
2024/10/25 推荐
187****6555 回复 184****7385:带饭的学生不能进食堂?教育局回应🎢来自上海
187****7246 回复 184****9793:浙江淳安:云雾缭绕美景如画🦒来自承德
157****7272:按最下面的历史版本🚃😑来自嘉善
1907惠世林108
最新!以军称黎真主党高级领导人哈希姆·萨菲丁已死亡!消息人士称以色列正考虑与哈马斯停火两周♥♵
2024/10/24 推荐
永久VIP:民政部:推动专项救助向更多低收入人口延伸💞来自宿州
158****6849:十年军旅铸忠诚,转战海关守国门♪来自七台河
158****9572 回复 666➂:「新华网」习近平复信史迪威将军后人🎻来自常德
49姚敬惠nr
世界城市日主场活动在山东威海、上海两地举办♝🚐
2024/10/23 不推荐
曹裕东pb:收评:我撤了,赚认知的钱⚕
186****6656 回复 159****7733:日本高新技术博览会AI唱主角🐾