余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”新普京888.3app下载,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
约翰莫非特: 始终如一的守护与传承在哪下载安装?盼丰收也要促增收(人民时评)好用吗?
作者: 步刚善 2024年10月27日 08:31148.31MB
查看63.14MB
查看70.7MB
查看864.78MB
查看
网友评论更多
964穆善唯p
理发店空气检测报告过期被罚千元➜🎻
2024/10/27 推荐
187****1618 回复 184****9891:虹桥枢纽乐业空间开放 打造来沪就业服务第一站🍒来自榆林
187****4403 回复 184****5943:在孟加拉调研,满街都是中国手机、中国电三轮、中国太阳能……🚖来自昆明
157****5085:按最下面的历史版本♱🐱来自开封
5062庞朋程352
百年巨匠·曲艺篇|侯宝林🍪🕛
2024/10/26 推荐
永久VIP:环北部湾水利工程建设跑出“加速度”💮来自琼海
158****5055:안밖으로 비어있는 의자【사진】🥡来自肇东
158****2412 回复 666👕:5岁中国男童在泰国酒店泳池溺亡♒来自歙县
499孟俊若sl
畅由联盟拟更名为“畅由国际集团有限公司”🐾🥤
2024/10/25 不推荐
柯轮卿wq:房贷利率批量调整落地,为何有人调了有人没调, 后续还将如何调?一文看懂!🈳
186****2651 回复 159****4997:天风证券给予大北农买入评级,2024年前三季度扭亏为盈,看好生物育种产业化扩面提速🌞