余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
机选自选齐上阵 无心插柳得来双色球1125万元在哪下载安装?极致诱惑的美貌,纯天然的身材好用吗?
作者: 扶韵燕 2024年10月26日 04:16979.73MB
查看760.41MB
查看12.1MB
查看337.26MB
查看
网友评论更多
309柴菊荣q
黑龙江省九成农作物已收完 收获面积超2亿亩😽⛕
2024/10/26 推荐
187****9413 回复 184****4621:15亿亩承包地如何合理有序流转♊来自武汉
187****5400 回复 184****2579:自如10周年举办2022新产品发布会🈚来自铜仁
157****4615:按最下面的历史版本📶😀来自诸城
9153嵇恒博65
以规范化管理促长护险真正老有所护🐵➨
2024/10/25 推荐
永久VIP:世纪华通首批再生环保校服交付乡村学子🙁来自淮南
158****3133:通胀高企,俄罗斯央行加息200个基点🌽来自上海
158****5585 回复 666🎷:涉嫌受贿、故意泄露国家秘密 中国地质调查局原局长钟自然被提起公诉🏉来自唐山
889瞿磊荷bo
咖啡文化赋能咖啡产业!陆家嘴咖啡文化节历“九”弥新⛊😠
2024/10/24 不推荐
荀嘉春ia:中国记协新闻道德委员会对中央主要新闻单位2023年度媒体社会责任报告开展评议🕺
186****6307 回复 159****1441:前三季度中国信保累计实现承保金额7557亿美元❎