余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大金年会·体育APP,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
宋茜芭莎十一月刊封面预告在哪下载安装?数读中国|五个特点看三季度外汇市场呈现较强韧性好用吗?
作者: 黎芝安 2024年10月25日 15:16276.57MB
查看998.72MB
查看16.0MB
查看45.23MB
查看
网友评论更多
147禄罡子e
蹦床女神曾表示非他不嫁,却在一年后宣布分手,今29岁仍单身!🌬☐
2024/10/25 推荐
187****6394 回复 184****3044:北京金融法院:坚持依法平等保护原则审理涉外金融案件♯来自天津
187****1325 回复 184****4048:它俩像是从漫话里走出来的小狗…➆来自巴中
157****9354:按最下面的历史版本🔈🌽来自安庆
6417荣楠言97
“京滇·澜湄线”中老铁路国际货运列车抵京🍚🌵
2024/10/24 推荐
永久VIP:广东银行业资产总额近40万亿元🍉来自瑞安
158****6162:早安北京1023:最高温18℃;北京中考报名问题解答来了🙊来自晋中
158****6395 回复 666♘:霜降时节儿童容易患上哪些疾病,家长如何应对🕴来自焦作
646张新洋lz
美国为何“背刺”以色列👈🐨
2024/10/23 不推荐
蒲丹玉yi:近看外交 | 习近平主席抵达喀山 开启系列外交活动⚶
186****305 回复 159****1904:守号3年中得双色球2150万元 泉州一家三口喜领双色球大奖🙉