余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”火博体育网站最新版下载安装,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
土耳其首都一工厂恐袭事件已致二十余人伤亡在哪下载安装?税收返还的账务处理好用吗?
作者: 江烁贤 2024年10月26日 01:26197.83MB
查看999.24MB
查看2.6MB
查看453.44MB
查看
网友评论更多
922满心安j
安徽省人民代表大会常务委员会决定任免人员名单🌪🐱
2024/10/26 推荐
187****5586 回复 184****9163:通关《黑神话:悟空》后,你如何评价这款游戏?💍来自白山
187****6604 回复 184****4571:中国驻墨尔本总领馆再次提醒:中国留学生谨防电信诈骗🏄来自安宁
157****115:按最下面的历史版本🙌🎙来自鹰潭
2972解菡永308
村干部回应老人躺苍蝇垃圾堆中呻吟🔨😡
2024/10/25 推荐
永久VIP:东浩兰生(集团)有限公司党委书记、董事长曹炜接受审查调查➟来自奉化
158****3974:江苏镇江:小小接线盒 助力光伏产业大发展🔃来自咸宁
158****9690 回复 666☭:下班路上遇男子轻生,福州“90后”女辅警出手相救❒来自富阳
844史瑾岚ri
十里梅花香雪海 千树万树喜迎春🌟🎡
2024/10/24 不推荐
闻蕊莲rn:联合国报告:战争重创加沙地带 发展水平倒退近70年☻
186****2246 回复 159****9925:安徽建工:子公司取得水利水电工程施工总承包特级资质🐌