余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部天博体育app下载,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
上门按摩暗藏多少安全隐患?在哪下载安装?海尔COSMOPlat上线疫情医疗物资信息共享资源汇聚平台好用吗?
作者: 贾唯河 2024年10月26日 19:34691.27MB
查看87.59MB
查看40.3MB
查看475.36MB
查看
网友评论更多
871伊明涛j
天风证券给予拓邦股份买入评级,行业复苏四大板块呈增长态势,盈利能力显著提升📝🦓
2024/10/26 推荐
187****1701 回复 184****1842:吃水12米 长江镇江港迎来创纪录巨轮💖来自柳州
187****1834 回复 184****3862:“党员就应该冲在第一线”——人保财险党员突击队挺进震中守护群众🚂来自西藏
157****9001:按最下面的历史版本📶❄来自三亚
3463澹台强薇14
03版要闻 - 金砖国家喀山媒体对话会举行♊📆
2024/10/25 推荐
永久VIP:广西三江:云蒸霞蔚茶园美♈来自恩施
158****4545:人民体谈:“泳”不停止,逐梦前行⛅来自朔州
158****7623 回复 666♆:大数据看中国知名步行街,谁更“红”?☐来自鄂尔多斯
456吴利珊tb
日本三重县发生渔船翻覆事故 致1人死亡2人失踪♲🦎
2024/10/24 不推荐
马欢宝uv:关于《中华人民共和国全国人民代表大会议事规则(修正草案)》的说明🍙
186****8994 回复 159****8359:《历史与正义:司马迁如是说》亮相天府书展🤜