余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性bob体育,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部bob体育,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
“你把我的身子全部得到了!”重庆68岁大爷的“黄昏恋”,太现实太炸裂!在哪下载安装?这张“程新”联络卡,都有哪些功能?好用吗?
作者: 宋君梁 2024年10月26日 14:36895.96MB
查看596.77MB
查看17.0MB
查看131.47MB
查看
网友评论更多
230龚超娇v
华北工控嵌入式AI主板方案,赋能...➤🧀
2024/10/26 推荐
187****6156 回复 184****1981:图知道|纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战74周年⏪来自温州
187****2079 回复 184****4055:中国工程院院士倪光南一行到访人民数据参观考察💇来自昆明
157****5122:按最下面的历史版本❦⚐来自抚顺
8538曹阅雁793
谈国际形势、看宏观趋势,这场主题活动搭起平台😆🔘
2024/10/25 推荐
永久VIP:低空经济概念股反复活跃 上工申贝、宗申动力双双涨停✩来自泰兴
158****1744:弘扬志愿服务精神带动更多人自觉守水护水节水 为推进人与自然和谐共生的现代化贡献力量🎨来自赣州
158****6423 回复 666⛺:全新体验。💃来自海口
566霍珍艳gp
河南省鹤壁市煤炭行业安全环保服务中心原副主任延双鹤接受审查调查😋☆
2024/10/24 不推荐
柯彪波gg:男子开汽车冲撞多辆摩托车,南通警方:其因口角纠纷持刀伤人致1死😢
186****1503 回复 159****470:支持民营企业“挑大梁” 锻造新质生产力“先锋军”🛁