余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作c7娱乐平台官方下载,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
《百年大变局》专家研讨会在京举行在哪下载安装?专家:全球降息潮远未结束好用吗?
作者: 冉秀燕 2024年10月26日 11:23936.81MB
查看23.84MB
查看81.8MB
查看302.23MB
查看
网友评论更多
873澹台群惠a
优化营商环境座谈会暨“营商环境万里行”启动仪式在京举行💑✪
2024/10/26 推荐
187****8373 回复 184****5025:外媒:联合国谴责以军猛烈袭击民用设施💓来自辽源
187****7227 回复 184****9396:救治罕见病关爱不缺席😉来自南平
157****6315:按最下面的历史版本🍥❃来自周口
8894逄园霄182
“五马议事坊”见闻🍞🕕
2024/10/25 推荐
永久VIP:人民网三评“禁食野味”之三:绝不能好了伤疤忘了疼🦎来自四平
158****6115:工厂车间 节水有招(深阅读·加快建设节水型社会)👠来自晋江
158****6869 回复 666🌦:湖北2024年支付宝3C消费券退货了还能重新领吗?🥈来自富阳
74乔祥民la
太突然!他们宣布离婚!🔼🉑
2024/10/24 不推荐
苏阅彪ea:月薪1万,已经啃不起鸭脖了🚂
186****2747 回复 159****5384:听!留英学子的新年心声🌤