余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部c7加拿大网站下载,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
被窝家装全服务者职业学习基地精工学堂“开学”在哪下载安装?短道冬奥冠军进校园为小学生讲一堂“冠军体育课”好用吗?
作者: 阎茂滢 2024年10月25日 22:30922.69MB
查看753.65MB
查看4.3MB
查看265.64MB
查看
网友评论更多
262虞军功n
《经济学人》也急了,劝告美国民众美国经济很好⚇✋
2024/10/25 推荐
187****3244 回复 184****2618:坚持好、完善好、运行好人民代表大会制度🧗来自临沧
187****9503 回复 184****2712:“爱的诗篇·《大山里的小诗人》新书发布会”在京举行👚来自濮阳
157****7970:按最下面的历史版本👾🎣来自鸡西
2061叶丹烁648
“AI信仰”加持下Palantir股价飙涨 分析师却强烈看跌:涨过头了!🍱🎨
2024/10/24 推荐
永久VIP:老款iPhone全部淘汰!苹果今日推送iOS 18.2✵来自句容
158****8709:江苏南通发生一起持刀伤人案 致一人死亡🍽来自湘乡
158****9659 回复 666🍳:股市情绪降温 低风险资产收益持续下行 居民陷理财“困惑”❺来自龙岩
374穆岚月mb
人民论坛|“聚焦问题、知难而进”🎁♲
2024/10/23 不推荐
卫利芬np:新平台上线!工行、农行、中行等31家银行已接入!🚚
186****7662 回复 159****7350:萨拉热窝 :围城记忆🕰