余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现大发计划免费网页版,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
高空抛物致死案抛砖男子被执行死刑 专家详解相关法律规定在哪下载安装?民建中央召开2018年两会新闻通气会好用吗?
作者: 袁岚广 2024年10月27日 08:39290.74MB
查看560.45MB
查看67.1MB
查看620.8MB
查看
网友评论更多
289长孙茂韵n
《新华字典》(第12版)首发 收录“初心”“点赞”等🆒🗣
2024/10/27 推荐
187****4645 回复 184****8594:北清路主体结构预计年底基本完工✎来自焦作
187****8744 回复 184****2677:中国PCT国际专利申请量连续5年位居世界第一🥌来自乌兰浩特
157****6605:按最下面的历史版本🌙🔇来自昆山
624莫伟瑗477
运动员在备战奥运赛事的日常训练中,有哪些意想不到的新科技加持呢?🤒💬
2024/10/26 推荐
永久VIP:去客厅化是否等同于多功能客厅,在现代空间设计中,如何赋予空间 N 种可能?☹来自营口
158****3629:“科学技术要打头阵”(人民论坛)➣来自象山
158****2252 回复 666⛋:矿山复绿又生金(美丽中国)☝来自香格里拉
297温程岚rd
Arm、高通博弈升级 安卓手机芯片迈入3nm时代🌄🙋
2024/10/25 不推荐
陈健兰yx:“深海尖兵”是如何炼成的(强军路上)✏
186****331 回复 159****4277:中国驻欧盟使团发言人就欧洲议会通过涉台决议答记者问🕟